-
1 figura
figura s.f. 1. (sagoma, forma) forme: figura tonda forme ronde; figura inconsueta figure insolite, figure inhabituelle. 2. ( corporatura) silhouette: figura snella silhouette svelte, silhouette élancée; figura tozza silhouette trapue; figura sottile taille mince. 3. ( illustrazione) figure, illustration, image: un libro pieno di figure un livre plein d'images, un livre plein d'illustrations; vedi figura a pagina 4 voir figure page 4. 4. ( immagine disegnata o scolpita) figure ( anche Art): la figura centrale del dipinto la figure centrale du tableau; una figura di marmo une figure en marbre; figura allegorica figure allégorique; figura al naturale figure grandeur nature; figure di sfondo figures de fond. 5. ( simbolo) symbole m.: la colomba è figura della pace la colombe est le symbole de la paix. 6. ( personaggio) figure, personnage m.: una figura politica di primo piano un personnage politique de premier plan; la figura principale del film le personnage principal du film; una figura di spicco une figure de proue; una figura mitica un personnage mythique; le grandi figure della storia les grandes figures de l'histoire. 7. ( apparenza) air m., effet m.: fare la figura dello sciocco avoir l'air idiot; mi hai fatto fare la figura dell'idiota tu m'as fait passer pour un idiot. 8. ( buona apparenza) effet m., figure: è una ragazza intelligente, ma non fa figura c'est une fille intelligente, mais elle ne fait pas beaucoup d'effet; questo abito fa una gran figura cette robe fait beaucoup d'effet; fammi fare una bella figura fais-moi honneur. 9. ( Geom) figure: figura piana figure plane; figura solida figure solide; figura geometrica figure géométrique. 10. ( nelle carte) figure. 11. ( negli scacchi) figure. 12. (nella danza, nel pattinaggio e sim.) figure. 13. ( Dir) (specie, tipo) type m., sorte: figura di reato forme de délit d'infraction.
См. также в других словарях:
Néstor Luis Pérez Luzardo — (Maracaibo, Venezuela, 15 de diciembre de 1882 Caracas, Venezuela, 4 de febrero de 1949). Ministro de Fomento de Venezuela en 1936 y una de las más destacadas figuras de la jurisprudencia latinoamericana. Bajo su dirección la economía venezolana… … Wikipedia Español
Silvestre II — Papa de la Iglesia católica 2 de abril de 999 – … Wikipedia Español
Charles Maurice de Talleyrand — Príncipe de Talleyrand y Perigord, Príncipe de Benevento, Duque de Dino, Conde de Perigord, Par de Francia y Duque de Talleyrand y Perigord Nombre real Charles Maurice de Talleyrand y de Perigord … Wikipedia Español
María Lionza — En este artículo sobre biografías y religión se detectaron los siguientes problemas: Su redacción actual está escrita a modo de publicidad. No tiene una redacción neutral. Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia … Wikipedia Español
Feng Shui — Saltar a navegación, búsqueda Fēngshuǐ escrito en caracteres chinos simplificados. Fēng Shuǐ (chino tradicional: 風水, chino simplificado: 风水, pinyin: Fēng Shuǐ, pronunciado [ˈfəŋˌʃueɪ]) literalmente viento y agua y es un sistema… … Wikipedia Español
Tarrasa — Terrassa Tarrasa Bandera … Wikipedia Español
Age of Empires: Mythologies — Desarrolladora(s) Griptonite Games Distribuidora(s) THQ Diseñador(es) Ensemble Studios … Wikipedia Español
Escudo de Tailandia — Saltar a navegación, búsqueda El escudo de Tailandia (En tailandés: ตราแผ่นดินของไทย) está formado por la representación de Garudá. Es denominado Phya Khrut o Garudá Real. Además de símbolo nacional es emblema del monarca tailandés, de su… … Wikipedia Español
José Moncayo — en una escena de la obra El amo de la calle, de Carlos Arniches (1910) Nombre real José Moncayo Cubas Nacimiento … Wikipedia Español
Citnos — Isla de Citnos Κύθνος Vista desde el puerto de Merihas Localización País … Wikipedia Español
Ausonios — Saltar a navegación, búsqueda Ausonio o Ausón es el epónimo de Ausonia,[1] que, según los antiguos, había sido uno de los primeros nombre de Italia. La tradición antigua se refiere ya a una vasta porción de Italia. Según Píndaro, Estrabón,… … Wikipedia Español
